Quel rôle joue la polyvalence vocale dans le succès d'un professionnel de la voix off en Belgique, et comment la développer ?

La polyvalence vocale est un atout majeur pour un professionnel de la voix off en Belgique, jouant un rôle crucial dans son succès et sa carrière. Elle permet au comédien voix off de s'adapter à une variété de projets et de répondre aux demandes diversifiées du marché belge, qui est connu pour sa richesse linguistique et culturelle. L'importance de la polyvalence vocale en Belgique : Adaptation aux différents accents régionaux (wallon, bruxellois, flamand) Capacité à travailler dans plusieurs langues (français, néerlandais, allemand) Versatilité pour différents types de projets (publicité, doublage, e-learning, jeux vidéo) Flexibilité pour s'adapter aux différentes émotions et intentions requises Comment développer sa polyvalence vocale : Formation continue : Suivre des cours de théâtre, de chant et de technique vocale auprès d'écoles réputées comme l'IAD à Louvain-la-Neuve ou l'INSAS à Bruxelles. Pratique des accents : S'exercer régulièrement à reproduire les différents accents belges et internationaux. Apprentissage des langues : Maîtriser au moins le français et le néerlandais, voire l'allemand et l'anglais, pour élargir ses opportunités. Écoute active : Analyser les voix dans les médias belges (RTBF, VRT) pour s'inspirer et comprendre les nuances. Expérimentation : Essayer différents styles vocaux, du narratif posé à l'énergique publicitaire. Coaching personnalisé : Travailler avec des coachs vocaux expérimentés du secteur belge de la voix off. Participation à des ateliers : Assister à des workshops spécialisés, comme ceux organisés lors du Festival Voix Off de Liège. Selon une étude menée par l'Association des Comédiens Voix Off de Belgique en 2023, les professionnels capables de travailler dans au moins deux langues et maîtrisant plus de trois styles vocaux différents ont vu leurs revenus augmenter de 30% par rapport à leurs collègues moins polyvalents. Conseils pour améliorer sa polyvalence : AspectTechniqueBénéficeRespirationExercices de respiration diaphragmatiqueMeilleur contrôle et endurance vocaleArticulationPratique quotidienne de vire-languesClarté et précision dans la prononciationModulationExercices de variation de ton et de rythmeCapacité à créer différentes ambiances vocalesInterprétationAnalyse de scripts et jeux de rôleAdaptation rapide aux différents types de textes En développant sa polyvalence vocale, un professionnel de la voix off en Belgique augmente non seulement ses chances de succès, mais contribue également à l'enrichissement du paysage audiovisuel belge, réputé pour sa diversité et sa qualité. Cette compétence est d'autant plus cruciale dans un marché où la demande pour des voix authentiques et variées ne cesse de croître, notamment avec l'essor des contenus numériques et des productions locales.

Comment les services de voix-off en Belgique garantissent-ils le respect des normes internationales et répondent-ils aux besoins d'un public mondial ?

Les services de voix-off en Belgique ont développé une expertise unique pour répondre aux exigences internationales tout en conservant leur touche locale distinctive. Voici comment ils assurent le respect des normes internationales et satisfont un public mondial : Multilinguisme et accent neutre : La Belgique, avec ses trois langues officielles (français, néerlandais et allemand), est naturellement bien positionnée pour offrir des services multilingues. Les studios belges forment leurs artistes à maîtriser des accents neutres ou spécifiques, essentiels pour les productions internationales. Équipement de pointe : Les studios d'enregistrement voix-off belges investissent dans des technologies audio de dernière génération pour garantir une qualité sonore répondant aux normes internationales les plus strictes. Adaptabilité culturelle : Les professionnels belges de la voix-off sont formés à la sensibilité culturelle, ce qui leur permet d'adapter le ton et le style aux différents marchés mondiaux. Conformité aux normes techniques : Les studios respectent des normes techniques internationales comme l'EBU R128 pour la normalisation du volume sonore, essentielle pour les diffusions internationales. Collaboration internationale : De nombreux studios belges ont établi des partenariats avec des agences et des studios à l'étranger, facilitant la réalisation de projets multinationaux. Formation continue : Les professionnels belges de la voix-off suivent régulièrement des formations pour rester à jour avec les dernières tendances et techniques internationales. Selon une étude récente de l'Association Belge des Professionnels du Son et de l'Image (ABPSI), 78% des studios de voix-off belges ont travaillé sur des projets internationaux en 2023, démontrant leur capacité à répondre aux exigences mondiales. En outre, la position géographique centrale de la Belgique en Europe, combinée à sa diversité culturelle, en fait un hub idéal pour les productions voix-off internationales. Les studios belges sont particulièrement appréciés pour leur capacité à produire du contenu en français avec un accent neutre, adapté aussi bien au marché français qu'aux marchés francophones d'Afrique et du Canada. En conclusion, les services de voix-off belges allient expertise locale et standards internationaux, offrant ainsi une solution de haute qualité pour les projets nécessitant une portée mondiale tout en conservant une authenticité européenne.

Les meilleurs studios voix off en Belgique

À qui faire confiance pour votre entreprise ?

Prend 3 minutes. 100% gratuit

Production audiovisuelle Voix-off

96 studios

Lieu de recherche

Note globale

Budget

Découvrez les meilleurs studios de voix off en Belgique, prêts à donner vie à vos projets audio avec professionnalisme. Notre sélection soigneusement choisie présente des experts reconnus dans le domaine de l'enregistrement vocal et de la production sonore. Explorez le portfolio de chaque studio et consultez les avis clients pour faire un choix éclairé. Que vous ayez besoin d'une voix off pour une publicité, un documentaire ou une narration, vous trouverez des spécialistes capables d'élever la qualité de votre contenu audio. Sortlist vous permet également de publier les détails de votre projet, permettant ainsi aux studios de voix off belges de vous contacter avec des propositions sur mesure, parfaitement adaptées à vos besoins spécifiques.

Studios voix off recommandés

Badger Productions
4.9
(32 avis clients)
Pictures speak.
Hautement recommandé
At Badger, we don't strive to be "the biggest agency", simply the best. How? By honoring our DNA: no sh*t leaves the shop. That's why we set the bar high, engaging the best providers, the most talented artists, and executing the most meticulous work to ensure your production is perfect. We go beyond creating images and films; we collaboratively explore the most effective ways to convey your message, selecting the right words and the most impactful visuals. This support extends accross the entire production process, from conceptualization to broadcasting. Badger is also your partner for all your needs in photography, 2D or 3D animation, motion design, webinars, filmed conferences, media training, and more.
A la recherche de projets en Voix-off
Situé à Evere, Belgique
À partir de 1 000 € en Voix-off
Réalisations en Biens et services industriels (+25)
Parle Anglais, Français(+2)
1-10 employés
Crossing Zebra
4.7
(6 avis clients)
Creatief productief: onze kostenefficiënte video’s helpen je om je bedrijfsdoelen te halen.
Hautement recommandé
Wij helpen bedrijven om hun bedrijfsdoelen te halen en te groeien. Wij doen dat door hen te ondersteunen in hun communicatie met het sterkste medium dat er is: video. We zijn creatief productief: een boodschap op verschillende manieren brengen, ook in de vorm van snippets en teasers bijvoorbeeld, zorgt ervoor dat het project maximaal rendeert. Zo wordt video een kostenefficiënte investering.
A la recherche de projets en Voix-off
Situé à Malines, Belgique
À partir de 1 000 € en Voix-off
Réalisations en Construction (+10)
Parle Anglais, Français(+2)
11-50 employés

Tous les studios d'enregistrement voix off en Belgique

Badger Productions
4.9
(32 avis clients)
Pictures speak.
Hautement recommandé
At Badger, we don't strive to be "the biggest agency", simply the best. How? By honoring our DNA: no sh*t leaves the shop. That's why we set the bar high, engaging the best providers, the most talented artists, and executing the most meticulous work to ensure your production is perfect. We go beyond creating images and films; we collaboratively explore the most effective ways to convey your message, selecting the right words and the most impactful visuals. This support extends accross the entire production process, from conceptualization to broadcasting. Badger is also your partner for all your needs in photography, 2D or 3D animation, motion design, webinars, filmed conferences, media training, and more.
A la recherche de projets en Voix-off
Situé à Evere, Belgique
À partir de 1 000 € en Voix-off
Réalisations en Biens et services industriels (+25)
Parle Anglais, Français(+2)
1-10 employés
Crossing Zebra
4.7
(6 avis clients)
Creatief productief: onze kostenefficiënte video’s helpen je om je bedrijfsdoelen te halen.
Hautement recommandé
Wij helpen bedrijven om hun bedrijfsdoelen te halen en te groeien. Wij doen dat door hen te ondersteunen in hun communicatie met het sterkste medium dat er is: video. We zijn creatief productief: een boodschap op verschillende manieren brengen, ook in de vorm van snippets en teasers bijvoorbeeld, zorgt ervoor dat het project maximaal rendeert. Zo wordt video een kostenefficiënte investering.
A la recherche de projets en Voix-off
Situé à Malines, Belgique
À partir de 1 000 € en Voix-off
Réalisations en Voyage et Loisirs (+10)
Parle Anglais, Français(+2)
11-50 employés
Ambr
5
(11 avis clients)
Agence créative en évolution permanente, animée par les interactions humaines et digitales.
Bureau de création, studio de design, laboratoire d’idées, notre équipe compacte de créatifs multi-spécialistes est située en plein coeur de Bruxelles. Lieu où design graphique, expériences digitales uniques, et animation ne font qu’un.
A la recherche de projets en Voix-off
Situé à 1060, Belgique
À partir de 1 000 € en Voix-off
Réalisations en Télécommunications (+15)
Parle Français, Allemand(+1)
1-10 employés
Weeb
4.8
(8 avis clients)
We think, design & share.
Recommandé
Notre équipe créative vous accompagne dans le lancement, la promotion et l’évolution de votre projet. Nous mettons notre expertise à votre service afin de (ré)inventer votre identité et votre communication. Ensemble, nous parlons "stratégie" et nous mettons en place votre plan d'action. WE THINK. Nous analysons vos besoins et déterminons une stratégie efficace afin de faire grandir ou naître votre marque. WE DESIGN. Nous construisons ensemble un design impactant adapté à votre univers et à vos besoins. Ce n’est pas uniquement de la création de site web mais la création de toute une expérience utilisateur 3.0. WE SHARE. Nous améliorons votre visibilité sur les réseaux sociaux ainsi que le référencement de votre site en créant des campagnes impactantes et des concepts qui touchent. Notre force ? Une équipe pluridisciplinaire qui vous permet de centraliser votre communication auprès d'une seule agence. Nous avons un expert dans chacun des domaines suivants : Graphisme, web design, développement web, stratégie digitale, réseaux sociaux, Google Ads, impression tout support, création de contenus, photo & vidéos, motion design, hébergement & infogérance... Vous trouverez tous les services dont vous avez besoin pour améliorer votre identité et votre visibilité . Notre objectif ? Le succès de votre projet et la réussite de votre business comme si c’était le nôtre. Nous mettons tout en oeuvre pour obtenir du résultat et faire la différence. Notre vision ? Construire une relation de confiance sur du long terme pour construire ensemble un projet à la hauteur de vos ambitions.
A la recherche de projets en Voix-off
Situé à Waterloo, Belgique
À partir de 1 000 € en Voix-off
Réalisations en Pharmaceutique et Biotech (+24)
Parle Français, Anglais
11-50 employés
bbs.agency
4.8
(6 avis clients)
Let's create some emotion.
Hautement recommandé
bbs.agency en quelques mots : bbs.agency est une agence de publicité indépendante à l’écoute des marketeers soucieux d’efficacité créative. Ancrée à Waterloo, mais ouverte sur le monde, elle est propulsée par une équipe passionnée… Les points forts de bbs.agency : • Nous sommes une agence à taille humaine qui considère l’humain avant les projets. • Notre dévouement et notre énergie créative envers nos clients se traduisent par des collaborations de longue durée basées sur la confiance. • Grâce à un portefeuille clients diversifié, nous avons acquis une solide expérience dans de nombreux domaines d’activité. o RH (Daoust), o MOBILITE (Subaru, Honda), o INSTITUTIONNEL (Bruxelles, CIRB, Smartcity, AWSR), o RETAIL (Allibert, Ferrero, Trafic, Delitraiteur, …), o PHARMA (Pierre Fabre, Nuxe, Weleda, Boiron… ), o INDUSTRIEL (Fluxys, ELIA, …), o BANQUE/ASSURANCE (P&V assurances, AG assurance, Carrefour finance, …), o HOTELLERIE (METROPOLE HOTEL, …) • Nous sommes réputés pour notre créativité, notre réactivité et nos tarifs concurrentiels. • Nous avons mis sur pied un réseau de partenaires talentueux et perfectionnistes afin de toujours proposer la meilleure option à nos clients. Les engagements de bbs.agency : • Renforcer votre image via une implication de tous les instants. • Construire des ponts significatifs entre vos médias. • Employer notre créativité exclusivement pour atteindre vos objectifs. • Vous fournir l'impact que vous méritez. • Travailler en parfaite intelligence avec vous.
A la recherche de projets en Voix-off
Situé à Waterloo, Belgique
À partir de 1 000 € en Voix-off
Réalisations en Télécommunications (+19)
Parle Français
11-50 employés
Braave
5
(13 avis clients)
Une vidéo vaut mieux qu’un long discours !
Braave capture le message de toute entreprise qui souhaite se démarquer dans le monde digital, à travers la production vidéo et photo, pour mettre en avant de façon professionnelle et personnalisée leurs services, produits et projets. Ce qui nous définit : • On garde ça simple et fluide, parce que les meilleurs projets sont souvent les moins compliqués. • On est carrés sur les objectifs et les délais, tout en restant flexibles quand il le faut. • On joue la transparence totale avec nos clients, pas de mauvaises surprises. • On apporte notre bonne humeur sur chaque projet, avec une équipe à l'écoute et toujours partante. • On adore laisser libre cours à notre créativité pour imaginer des concepts qui sortent du lot. • On n'a pas peur de bousculer les codes et de sortir des sentiers battus pour créer du contenu qui marque. En bref : on met notre passion et notre expertise au service de vos projets, avec ce petit grain de folie qui fait notre marque de fabrique !
A la recherche de projets en Voix-off
Situé à Charleroi, Belgique
À partir de 1 000 € en Voix-off
Réalisations en Médias (+7)
Parle Français, Anglais(+1)
1-10 employés
Echoecho
4.8
(12 avis clients)
CONTENT MARKETING STUDIO Video, photo, audio, social media
English: Echoecho is a strategy and production studio with offices in Brussels, Paris and Luxembourg. We see content marketing and brand content as two key components of our clients' digital strategies. Discover our services: Video Production: Conception, creation, direction and production of videos for commercials, motion design, corporate, product films, testimonials, live streaming, recordings... Content Factory: Definition of topics, production workflow, Youtube management, creation of written content (white papers, blog articles, newsletters, etc.), visual content (videos, computer graphics, motion design, webinars, banners and social network posts, etc.) or audio content (podcasts, radio) Strategic consulting: Analysis and audit of your content and objectives, audience and personas, editorial strategy If you have any questions or require a quote, please contact us and we will get back to you within 48 hours. --- French: Echoecho est un studio de stratégie et production présente à Bruxelles, Paris et Luxembourg. Nous concevons le content marketing et brand content, comme deux pièces maîtresses de la stratégie digitale de nos clients. Découvrez nos services : Video Production : Conception, création, réalisation et production de vidéos Pubs, motion design, corporate, product movies, testimonials, live streaming, captations... Digital Content Factory : Définition des sujets, workflow de production, Youtube management, création de contenus écrits (livre blanc, article de blog, newsletter,…) visuels (vidéo, infographie, motion design, webinar, bannières et posts réseaux sociaux,…) ou audio (podcast,radio) Strategic consulting : Analyse et audit de vos contenus et objectifs, audience et personas, stratégie éditoriale Pour toute question ou demande de devis, contactez-nous et nous reviendrons vers vous sous 48 heures. --- Dutch Echoecho is een strategie- en productiestudio met kantoren in Brussel, Parijs en Luxemburg. Wij zien content marketing en brand content als twee belangrijke elementen van de digitale strategie van onze klanten. Ontdek onze diensten: Videoproductie: Concept, creatie, regie en productie van reclamevideo's, motion design, corporate video’s, productfilms, testimonials, live streaming, opnames... Digital Content Factory: Definitie van onderwerpen, productie workflow, Youtube management, creatie van geschreven content (white papers, blog artikelen, nieuwsbrieven, etc.), visuele content (video's, computer graphics, motion design, webinars, banners en social network posts, etc.) of audio content (podcasts, radio) Strategisch advies: Analyse en audit van uw inhoud en objectieven, publiek en persona’s, redactionele strategie Als u vragen heeft of een offerte wenst, neem dan contact met ons op en wij zullen binnen 48 uur contact met u opnemen
1 réalisation en Voix-off
Situé à Watermael-Boitsfort, Belgique (+1)
À partir de 2 500 € en Voix-off
Réalisations en Autres (+22)
Parle Français, Anglais(+1)
11-50 employés
Izoard
4.9
(9 avis clients)
🇫🇷 Votre équipe marketing, sans les tracas. 🇳🇱 Uw eigen marketingafdeling, zonder al het gedoe.
Recommandé
🇫🇷 Une équipe d’experts qui se greffe dans votre PME Décuplez vos résultats marketing et augmentez vos ventes, sans embaucher. 🇳🇱 Een team van experten dat zich aansluit bij jouw KMO. Verbetert u marketing- en verkoopproces, zonder personeel aan te nemen.
A la recherche de projets en Voix-off
Situé à Etterbeek, Belgique
À partir de 1 000 € en Voix-off
Réalisations en Sport (+10)
Parle Anglais, Français(+1)
1-10 employés
deBottomLine
4.7
(49 avis clients)
deBottomline = resultaten door strategisch en creatief werk op een efficiënte, kostenbewuste manier.
Hautement recommandé
Récompensé
deBottomLine = het bewijs dat uitmuntend strategisch en creatief werk op een efficiënte , kostenbewuste en resultaatgedreven manier kan neergezet worden. Onze focus ligt op resultaatgedreven communicatie vanuit een strategisch-analytische aanpak . We zijn 'full-service', maar voor PR of evenementen kan je niet bij ons terecht. Conceptueel en planmatig nemen we het mee, maar voor de uitvoering verwijzen we graag door naar collega's! Wat maakt onze aanpak anders ? Wel: 1. Aanspreekpunt Geen accounts die intern alles moeten navragen, maar korte lijnen met de mensen die werken met jouw merk en product en alle ins- en outs van het dossier kennen. Als je belt, helpen Steven, Veerle en de projectverantwoordelijke je meteen verder. Alle informatie is gedeeld, alle kennis is op niveau. 2. Creativiteit Creativiteit is belangrijk… maar niet zo belangrijk als het verhaal. Als het verhaal van jouw merk of product goed zit, kan een straffe creatie je véél meer opbrengen. Is het verhaal niet perfect, dan kan zelfs de beste creatie je geen fantastische resultaten brengen. Daarom werken we altijd analytisch vanuit het verhaal: eerst de basis, de rest volgt wel. Is een idee geweldig maar past het niet ‘helemaal’ in het verhaal? Dan is het GEEN goed idee! 3. ROI ROI moet meetbaar en aantoonbaar zijn. Daar houden we rekening mee van bij de start van een project. De ROI moet voelbaar zijn voor de eindklant. Het gaat niet over hoeveel prijzen een bureau kan winnen met een idee! 4. Teams & Medewerkers Wij zorgen ervoor dat creatieven en specialisten gekozen worden op basis van hun profiel: passen ze bij een klant, product of opdracht? Zo zorgen we voor een snelle en efficiënte opvolging… die ook kosten scheelt. We hebben een netwerk van meer dan 70 freelancers waaruit we steeds het best passende team samenstellen. Handig dat we ons niet moeten beperken tot een beperkt aantal personen dat op een loonlijst staat… . 5. Tarieven Uurtarieven hangen niet af van wie je bent, maar wel van wat je doet. En ofwel ben je aan het denken over iets, ofwel ben je iets aan het doen. Dat zijn dan ook onze 2 uurtarieven: denken of doen. Want waarom zou je méér betalen omdat je ervaring hebt (of toevallig manager bent) als je bijvoorbeeld even naar een drukker belt? 6. Technologie Technologie moet bij een klant passen, niet omgekeerd. We krijgen er de kriebels van om alle klanten op 1 platform of in 1 technologie te duwen omdat we die toevallig beheersen of omdat we commissie zouden krijgen. Het wordt pas efficiënt voor jou als je technologieën hebt die passen bij je organisatie, structuur, doelstellingen en budget… toch? -------------------------------------------------------------- . Nous sommes une agence 'Full-Service' mais pour les RP our des événements nous vous renverrons vers un partenaire! ? 1. Point de contact Pas de commerciaux qui doivent tout demander en interne, mais une communication directe avec les personnes qui travaillent sur votre marque et produit, et connaissent tous les tenants et les aboutissants de votre dossier. Si vous nous téléphonez, Steven, Veerle et Marlies vous aident immédiatement. Toute l’information est partagée, on est tous au courant de tout. 2. Créativité La créativité est importante… mais pas aussi importante que le récit. Si le récit de votre marque ou produit est excellent, une solide création peut vous rapporter beaucoup plus. Si le récit n’est pas parfait, même la meilleure création ne vous apportera pas de résultats fantastiques. C’est pourquoi nous travaillons toujours de manière analytique à partir du récit : d’abord la base, le reste suivra. Une idée est excellente mais ne convient pas ‘entièrement’ au récit ? Dans ce cas, ce n’est PAS une bonne idée … 3. ROI Le retour sur investissement doit être mesurable et démontrable. Nous en tenons compte dès le début d’un projet. Le ROI est pour le client final … et ne concerne pas ‘les statistiques de la campagne’. 4. Equipe & Collaborateurs Nous veillons à ce que les créatifs et les spécialistes soient choisis en fonction de leur profil : Ils conviennent à un client, un produit ou une mission ? C’est ainsi que nous assurons un suivi rapide et efficace… ce qui fait aussi la différence au niveau des coûts. Nous disposons d’un réseau de plus de 70 freelances et composons toujours l’équipe la plus appropriée. C’est bien pratique de ne pas devoir nous limiter à un nombre restreint de personnes figurant sur notre payroll. 5. Tarifs Les tarifs horaires ne dépendent pas de qui vous êtes, mais bien de ce que vous faites. Soit vous réfléchissez à quelque chose, soit vous faites quelque chose. Ce sont nos 2 tarifs horaires : réfléchir ou faire. En effet, pourquoi faudrait-il payer plus parce que vous avez de l’expérience (ou êtes occasionnellement manager) alors que vous téléphonez à un imprimeur par exemple ? 6. Technologie La technologie doit s’adapter aux clients et non l’inverse. Cela nous donne des sueurs froides à l’idée d’obliger tous les clients à passer à 1 plateforme ou 1 technologie parce qu’il s’avère que nous la maîtrisons ou recevons une commission. Il est question d’efficacité pour vous seulement lorsque vos technologies conviennent à votre organisation, votre structure, vos objectifs et votre budget… vous ne trouvez pas ? --------------------------------------------------------------
A la recherche de projets en Voix-off
Situé à Kontich, Belgique
À partir de 1 000 € en Voix-off
Réalisations en Autres (+19)
Parle Anglais, Français(+1)
11-50 employés
haca.studio
5
(1 avis client)
Tell your story, think events.
Elevate your events and make them unforgettable with confidence! We provide end-to-end solutions for all your event needs. From the initial concept to the final moment, we ensure your communication and event objectives are achieved. Trust us to make your event a resounding success! Our experienced team of consultants offers a wealth of knowledge in events and communication to help organisations achieve their goals. From strategy to execution, we've got you covered. Whether you're looking to create a new plan or improve your events, we're committed to your success. Our company is a fully remote team of professionals from around the world, working together to provide innovative solutions for our clients. With no physical office, we embrace the flexibility and freedom that comes with remote work. ‍ Through remote work, we are able to offer our clients top-notch services at a competitive price, while simultaneously promoting a positive company culture that prioritises collaboration, communication, and respect.
A la recherche de projets en Voix-off
Situé à Bruxelles, Belgique
À partir de 3 000 € en Voix-off
Réalisations en Gouvernement et administration (+1)
Parle Anglais, Français(+1)
1-10 employés
Wünderbaar
(0 avis clients)
A VIDEO CONTENT MACHINE
Creatieve content die scoort. Opvallende video's, frisse content en een slimme strategie om jouw merk te laten knallen online. Wij maken video’s die je publiek echt wil zien. Met de juiste strategie halen we het maximale uit elk communicatiekanaal. Samen bepalen we waar jouw publiek zit en hoe we hen raken. Wünderbaar denkt mee, inspireert en zorgt voor content die écht werkt! Wij begeleiden elke stap van het productieproces, van brainstorm tot upload en opvolging.
1 réalisation en Voix-off
Situé à Alost, Belgique
À partir de 1 000 € en Voix-off
Réalisations en Boissons (+4)
Parle Néerlandais, Français(+1)
1-10 employés
Capital Panache
4.9
(14 avis clients)
Design is capital, let's add some panache to it !
Capital is related to our style: big, bold and catchy. We love smart and impactful visuals. This first word also relates to our Belgian roots : our company is based in Brussels, the capital of Belgium and of the EU. Finally, there is a concept in the french language known as « capital sympathie » which implies natural, genuine relationships. This is something we greatly care about and seek to implement with all of our clients. Panache is for the way we work: with passion, taste and determination. Panache is not a word you hear everyday, but you can hear it in Toy Story. Woody : « J’appelle ça tomber avec panache ! ». This may actually be the most important reason.
A la recherche de projets en Voix-off
Situé à Bruxelles, Belgique
À partir de 1 000 € en Voix-off
Réalisations en Médias (+19)
Parle Français, Anglais
1-10 employés
Kobold-Studio
5
(1 avis client)
Agence créative digitale - Think bold
Notre agence créative digitale est un véritable tourbillon d'innovation et de créativité. Nous combinons des illustrations époustouflantes, des designs graphiques inspirants, des animations en motion design, des vidéos captivantes et des photos éblouissantes pour créer des expériences digitales uniques pour nos clients. Mais ce n'est pas tout, nous sommes également des experts en développement web et en webdesign, nous créons des sites internet à la fois esthétiques et fonctionnels pour une expérience utilisateur inoubliable. Rejoignez notre univers créatif et découvrez comment nous pouvons booster votre présence en ligne.
A la recherche de projets en Voix-off
Situé à Tournai, Belgique
À partir de 500 € en Voix-off
Réalisations en Beauté (+8)
Parle Anglais, Français
1-10 employés
Antoine Similon - Videomaker/Vidéaste
5
(3 avis clients)
Freelance Corporate Video Producer for B2B I Events I Institutions
"Vidéaste entreprise. Vidéaste Bruxelles. Packshot vidéo. Réalisation de contenu vidéo: films d'entreprise, vidéo de promotion de produit & service, portraits, événements, concerts. Bruxelles - Hamburg - Paris"
A la recherche de projets en Voix-off
Situé à Bruxelles, Belgique
À partir de 1 000 € en Voix-off
Réalisations en Energie et Pétrole (+4)
Parle Anglais, Français
1-10 employés
Adventure
5
(3 avis clients)
Kick-ass visual content for brands
A creative agency run by filmmakers with experience in Advertising, Film and Motion Design. Based in Luxembourg, Brussels and Paris, we specialise in high-end TV commercials and visual content for clients all across Europe.
4 réalisations en Voix-off
Situé à Bruxelles, Belgique (+1)
À partir de 1 000 € en Voix-off
Réalisations en Matériel et Equipement IT (+17)
Parle Français, Afrikaans(+1)
1-10 employés
Mc Arnolds
4.8
(4 avis clients)
Creative fuel for your Brand
Récompensé
Depuis plus de 16 ans, Mc Arnolds est réputée pour sa créativité et son expertise dans la création d'Identité visuelle (& supports identitaires), de Sites Web & Eshop sur mesure, de Photographie et de Marketing digital. Chacun de nos membres est spécialisé dans son domaine d'expertise, tout en bénéficiant d'une équipe dont l'implication et la détermination font toute la différence. L'internalisation de ces missions et leur gestion par une équipe dédiée nous permettent de construire des systèmes cohérents, minutieusement travaillés et parfaitement appliqués dans l'ensemble de nos missions. --- Mc Arnolds has been an expert in the creation of Brand Identity (& branding supports), Custom Websites, Photography and Digital Marketing for more than 16 years. Each of our members is specialised in his or her own area of expertise, while benefiting from a team whose involvement and determination makes all the difference. The internalization of these missions and their management by a dedicated team allows us to build coherent systems, meticulously worked and perfectly applied for all our missions.
A la recherche de projets en Voix-off
Situé à Uccle, Belgique
À partir de 1 000 € en Voix-off
Réalisations en Accessoires & vêtements (+16)
Parle Français, Anglais(+1)
11-50 employés
Varamedia
4.9
(12 avis clients)
Delivering leads and driving growth
Hautement recommandé
Varamedia, your one-stop 🚀 to your leadgeneration goals! Wij houden niet van smalltalk, wél van grootse resultaten. Samen gaan we voor een maximale groei met meer én betere offerte-aanvragen, afspraken, klanten, LEADS … Bij Varamedia draait alles om het aantrekken van waardevolle leads voor jouw bedrijf - mensen die echt geïnteresseerd zijn in jouw producten of diensten en bereid zijn actie te ondernemen. We gaan verder dan alleen het vergroten van websiteverkeer en we combineren sales en marketing om die warme leads te genereren. Met onze expertise in websiteverkeer en conversieoptimalisatie zorgen we ervoor dat meer bezoekers op je website overgaan tot waardevolle acties, zoals het aanvragen van informatie of het doen van aankopen. Bij Varamedia streven we ernaar jouw bedrijf te laten groeien door effectieve leadgeneratie, met de focus op het behalen van concrete resultaten.
A la recherche de projets en Voix-off
Situé à Beernem, Belgique
À partir de 1 000 € en Voix-off
Réalisations en Beauté (+11)
Parle Anglais, Français(+2)
1-10 employés
La chaise création
(0 avis clients)
If needed, we can think inside the box.
La chaise création est une entreprise de production et post-production films et photographies. La SPRL fut créée par Antoine van Scherpenzeel en 2010 pour satisfaire une demande constamment grandissante, celle d'une communication audiovisuelle originale. Nous réalisons tous vos besoins en films et photographies pour tous les médias possibles (votre site internet, Facebook, Youtube, Instagram, ...) Nous considérons que le projet que vous nous confiez reste avant tout le vôtre et nous souhaitons vous offrir une réalisation originale qui vous reflète. Jamais nous ne vous proposerons un produit clé sur porte et nous vous l'assurons, ceci n'est pas obligatoirement coûteux. Nous vous invitons à visiter notre site internet lachaisecreation.be pour y visionner quelques films ou photographies, réalisés en étroite collaboration avec nos clients et à leur entière satisfaction. La philosophie de La chaise création est principalement basée sur la flexibilité et la disponibilité. Nous travaillerons ensemble à votre rythme et selon votre timing pour aboutir à une vidéo ou une photo respectueuse de votre identité. ----- La chaise creation is een film- en fotografieproductie- en postproductiebedrijf. De SPRL werd in 2010 opgericht door Antoine van Scherpenzeel om tegemoet te komen aan de voortdurend groeiende vraag naar originele audiovisuele communicatie. Wij vervullen al uw wensen in films en foto’s voor alle mogelijke media (uw website, Facebook, Youtube, Instagram, etc.) Wij zijn van mening dat het project dat u ons toevertrouwt vooral het uwe blijft en wij willen u een originele creatie aanbieden die u weerspiegelt. Wij bieden u nooit een kant-en-klaar product aan en wij verzekeren u dat dit niet per se duur hoeft te zijn. Wij nodigen u uit om onze website lachaisecreation.be te bezoeken om enkele films of foto's te bekijken, geproduceerd in nauwe samenwerking met onze klanten en tot hun volle tevredenheid. De filosofie van La chaise creation is vooral gebaseerd op flexibiliteit en beschikbaarheid. We werken samen in uw tempo en volgens uw timing om een video of foto te maken die uw identiteit respecteert.
A la recherche de projets en Voix-off
Situé à Rebecq, Belgique
À partir de 350 € en Voix-off
Réalisations en Internet (+5)
Parle Néerlandais, Anglais(+2)
1-10 employés
Duckmotion
5
(9 avis clients)
We create performant video content
Qui sommes-nous ? Nous sommes leaders dans la création de campagnes vidéos de + en + PERFORMANTES, grâce à un modèle d’AB testing unique que nous avons développé. Duckmotion crée du contenu vidéo optimisé. L’entièreté de la production et de la diffusion se fait en interne. Nous gérons également vos budgets de campagne. Nous sommes une équipe polyvalente ! Du motion design au digital marketing. Nous offrons d'autres services complémentaires à la production de vidéo. Notre équipe crée du contenu vidéo original qui atteint vos KPIs et séduit les algorithmes. La performance ne s’improvise pas. Elle se travaille. Le processus de création: Tout au long du processus de création, nous avons une relation avec le client qui valide chaque étape! Nous ajustons la création de contenu selon vos envies/désirs, grâce à la maîtrise de nombreuses compétences (storyboard - script - copywriting - analyse marketing - illustration - graphisme - animation - musique - voix-off - bruitage - référencement). Notre objectif est de livrer le produit final en deux semaines. Nos services: La société VIVIOU a développé le projet Duckmotion en 2014. Spécialisée dans le graphisme, le motion design, l'illustration et le digital marketing, Duckmotion a vite prit une place importante dans la société pour s'imposer en 2016 en leader dans l'activité de l'entreprise. Production vidéo : motion design, film, interview, 3D, vidéo interactive, screencast, film corporate,... Digital marketing : SEA, SEO, content strategy, community management, campagnes e-mailing,... Création d'identité visuelle, création de site web,... Ils nous font confiance : VOO, RTBF, Greenpeace, Bruxelles Formation, Huawei, Daoust, Ville de Bruxelles, Aedes, Croix-Rouge, Canada Embassy, l'UCL, Crewbooking, AF Golf, REB, MPLEO, ... Découvrez notre portfolio sur notre site web.
A la recherche de projets en Voix-off
Situé à Watermael-Boitsfort, Belgique (+1)
À partir de 1 000 € en Voix-off
Réalisations en Matériel et Equipement IT (+26)
Parle Français, Anglais(+4)
11-50 employés
Studiosept Agency Srl
5
(3 avis clients)
Make it Visible🎬
Studiosept est une agence audiovisuelle qui met en oeuvre toutes les techniques modernes de l’image (vues réelles - vidéo et photo - vues aériennes, réalité virtuelle, image 360, scanning 3D, time-lapse, greenkey, motion design, voix-off, sous-titrage,…). 🎥 Studiosept réalise des films publicitaires, des films corporate, des reportages, des documentaires, des tutoriels,… Notre métier consiste à conseiller, mettre en oeuvre, valoriser et diffuser les projets audiovisuels des entreprises, des institutions et des professionnels de la communication.🎬 Nous réalisons des spots publicitaires pour la télévision, des films d’entreprises diffusés sur le web ou en salle de réunion, des reportages, des documentaires culturels, des films envoyés par courriel afin d’augmenter le trafic sur différentes plateformes, ... 📺 Studiosept accompagne ses clients, par l’intermédiaire d’un interlocuteur unique, tout au long de la réalisation de leur projet et ce depuis la mise en place jusqu’à la finalisation d’un produit de qualité.🦾 Studiosept, MAKE IT VISIBLE.🙂
A la recherche de projets en Voix-off
Situé à Ans, Belgique
À partir de 1 000 € en Voix-off
Réalisations en Hôpitaux et Santé (+5)
Parle Français, Anglais
1-10 employés

Vous avez du mal à choisir ? Laissez-nous vous aider.

Publiez un projet gratuitement et rencontrez rapidement des prestataires qualifiés. Utilisez nos données et nos experts à la demande pour choisir le bon prestataire gratuitement. Embauchez-les et faites passer votre entreprise à la vitesse supérieure.

Avis des clients sur les studios voix-off en Belgique

Julie V.Publicité | Liège, BE

En travaillant avec un studio d'enregistrement voix-off en Belgique, j'ai été impressionné par la diversité des voix disponibles. Ce studio a parfaitement répondu à nos besoins publicitaires en fournissant une gamme de voix captivantes et professionnelles. Leur souci du détail et leur engagement pour la satisfaction du client sont inégalés. Je suis très satisfait des résultats et je reviendrai certainement pour nos futurs projets.

Pierre L.Media | Bruxelles, BE

J'ai eu une expérience incroyable avec ce studio voix-off en Belgique. Les équipements sont de pointe et l'acoustique est fantastique, ce qui nous a permis de réaliser des enregistrements de qualité professionnelle pour notre projet commercial. Le personnel est attentionné et a su nous guider à chaque étape. Je recommande vivement ce studio d'enregistrement voix-off à toute entreprise souhaitant améliorer la qualité de ses productions audio.

Paul D.Production Audiovisuelle | Namur, BE

J'ai collaboré avec ce studio voix-off en Belgique pour un documentaire et je n'ai pas été déçu. Leur expertise en enregistrement audio est remarquable. Grâce à eux, le projet a pris une nouvelle dimension et a été très bien reçu. Leur capacité à s'adapter aux exigences techniques et créatives était impressionnante et a contribué à livrer un produit final de très haute qualité.

Trouvez le studio de casting de voix-off idéal en Belgique

Dans l’univers de la production audiovisuelle, collaborer avec un studio de casting de voix-off professionnel est essentiel pour donner vie à vos projets. Que ce soit pour créer des vidéos impactantes, enregistrer des démos de qualité ou répondre à des questions précises sur vos besoins, les studios belges offrent des services adaptés à chaque demande. Avec des propositions personnalisées et une expertise reconnue, ces studios s’appuient sur des membres talentueux pour garantir un résultat à la hauteur de vos attentes.

L’importance d’un studio de casting de voix-off pour vos projets professionnels

Les studios de casting de voix-off jouent un rôle central dans l’univers de la production audiovisuelle. Que ce soit pour des films, des publicités, des vidéos ou encore des séries, le choix d’une voix impactante est essentiel pour transmettre votre vision et capter l’attention de votre audience. En Belgique, ce domaine regorge de talents variés, de comédiens spécialisés à des experts en enregistrement, prêts à répondre à vos besoins sur mesure.

Grâce à un studio de casting bien choisi, vous avez accès à des compétences professionnelles adaptées à des projets dans plusieurs langues, telles que le français, l'allemand ou l'espagnol. Avec une expertise technique et artistique, ces studios vous permettent de travailler en confiance tout en respectant les contraintes de vos plans de production.

Pourquoi travailler avec un studio de casting voix-off en Belgique ?

Qu’est-ce qu’un studio de casting de voix-off ?

Un studio de casting de voix-off est une agence ou un ensemble de professionnels spécialisés dans la sélection et l’enregistrement de voix adaptées à des projets variés. En collaborant avec ces studios, vous obtenez un support complet allant de la recherche de talents à la création d’échantillons de démo. Que vous ayez besoin d’une voix pour une publicité, un film ou une série, ces experts vous accompagnent de manière personnalisée.

Les atouts des studios belges pour vos projets multilingues

La Belgique est un véritable carrefour linguistique, avec des professionnels compétents en français, en allemand, en anglais et en espagnol. Cela en fait un partenaire de choix pour des projets internationaux nécessitant des traductions ou des voix adaptées à différents publics. Cette diversité linguistique, combinée à une expertise locale, donne une valeur unique aux studios de casting belges.

Pourquoi externaliser votre recherche de voix professionnelles ?

Faire appel à un studio de casting simplifie le processus. Ces experts filtrent les offres et annonces, organisent les auditions et s’occupent des aspects techniques comme l’enregistrement ou la création d’échantillons. Cela permet de libérer votre équipe des tâches chronophages et de vous concentrer sur le contenu global de votre projet, tout en garantissant une qualité optimale.

Comment trouver un studio de casting voix-off en Belgique adapté à vos besoins ?

Identifier vos besoins spécifiques en voix-off

Avant de commencer votre recherche, il est essentiel de définir vos attentes. Quel ton souhaitez-vous ? Recherchez-vous une voix masculine, féminine, un acteur ou même une chanteuse ? Quels sont vos besoins en termes de langues ou de compétences techniques ? Une vision claire vous guidera vers le choix idéal.

Les critères clés pour choisir le bon studio en Belgique

Un bon studio doit offrir un service complet incluant des formations pour les talents, des tarifs clairs et des plans adaptés à vos contraintes. Consultez leurs démos, leurs précédents projets et leurs propositions de devis. Assurez-vous également que leur expertise couvre le secteur précis dans lequel vous opérez, qu’il s’agisse de publicités, de médias ou de séries.

Questions à poser avant de sélectionner un prestataire de casting voix-off

Posez des questions essentielles pour évaluer le sérieux et l’adaptabilité d’un studio :

Quels sont leurs délais de livraison ?
Proposent-ils des services multilingues ou de traduction ?
Peuvent-ils fournir des échantillons ou des newsletters pour rester informé de leurs offres ?

Écrit par Karim Saadoune Expert Sortlist en BelgiqueDernière mise à jour le 22-05-2025

Quelques réalisations qui pourraient vous inspirer.

Inspirez-vous de ce que nos studios ont fait pour d'autres entreprises.

Journée Découverte Entreprises | TVC

Schneider Electric | Promotional Film

Bill to Box : Animation

Questions fréquemment posées.

La polyvalence vocale est un atout majeur pour un professionnel de la voix off en Belgique, jouant un rôle crucial dans son succès et sa carrière. Elle permet au comédien voix off de s'adapter à une variété de projets et de répondre aux demandes diversifiées du marché belge, qui est connu pour sa richesse linguistique et culturelle.

L'importance de la polyvalence vocale en Belgique :

Adaptation aux différents accents régionaux (wallon, bruxellois, flamand)
Capacité à travailler dans plusieurs langues (français, néerlandais, allemand)
Versatilité pour différents types de projets (publicité, doublage, e-learning, jeux vidéo)
Flexibilité pour s'adapter aux différentes émotions et intentions requises

Comment développer sa polyvalence vocale :

Formation continue : Suivre des cours de théâtre, de chant et de technique vocale auprès d'écoles réputées comme l'IAD à Louvain-la-Neuve ou l'INSAS à Bruxelles.
Pratique des accents : S'exercer régulièrement à reproduire les différents accents belges et internationaux.
Apprentissage des langues : Maîtriser au moins le français et le néerlandais, voire l'allemand et l'anglais, pour élargir ses opportunités.
Écoute active : Analyser les voix dans les médias belges (RTBF, VRT) pour s'inspirer et comprendre les nuances.
Expérimentation : Essayer différents styles vocaux, du narratif posé à l'énergique publicitaire.
Coaching personnalisé : Travailler avec des coachs vocaux expérimentés du secteur belge de la voix off.
Participation à des ateliers : Assister à des workshops spécialisés, comme ceux organisés lors du Festival Voix Off de Liège.

Selon une étude menée par l'Association des Comédiens Voix Off de Belgique en 2023, les professionnels capables de travailler dans au moins deux langues et maîtrisant plus de trois styles vocaux différents ont vu leurs revenus augmenter de 30% par rapport à leurs collègues moins polyvalents.

Conseils pour améliorer sa polyvalence :

AspectTechniqueBénéficeRespirationExercices de respiration diaphragmatiqueMeilleur contrôle et endurance vocaleArticulationPratique quotidienne de vire-languesClarté et précision dans la prononciationModulationExercices de variation de ton et de rythmeCapacité à créer différentes ambiances vocalesInterprétationAnalyse de scripts et jeux de rôleAdaptation rapide aux différents types de textes En développant sa polyvalence vocale, un professionnel de la voix off en Belgique augmente non seulement ses chances de succès, mais contribue également à l'enrichissement du paysage audiovisuel belge, réputé pour sa diversité et sa qualité. Cette compétence est d'autant plus cruciale dans un marché où la demande pour des voix authentiques et variées ne cesse de croître, notamment avec l'essor des contenus numériques et des productions locales.

Un studio d'enregistrement de voix off de haute qualité en Belgique est essentiel pour produire des enregistrements professionnels. Voici les éléments clés et leur importance :

Isolation acoustique de qualité : Crucial pour éliminer les bruits extérieurs et obtenir un son pur. En Belgique, où la densité urbaine est élevée dans certaines régions, c'est particulièrement important.

Équipement de pointe :Microphones haut de gamme (comme les Neumann ou Sennheiser)
Préamplificateurs de qualité
Convertisseurs analogique-numérique performants

Ces équipements garantissent une capture fidèle de la voix et une qualité sonore irréprochable.
Logiciels d'enregistrement et de montage professionnels : Des outils comme Pro Tools ou Adobe Audition permettent un travail de précision et offrent des options avancées de post-production.
Acoustique de la pièce optimisée : Un traitement acoustique adapté assure un son naturel et équilibré, évitant les réverbérations indésirables.
Confort pour l'artiste : Un environnement agréable et ergonomique favorise de meilleures performances vocales.
Connexion internet haut débit : Essentielle pour les sessions de direction à distance, très demandées en Belgique pour les projets internationaux.
Équipe technique qualifiée : Des ingénieurs du son expérimentés font toute la différence dans la qualité finale de l'enregistrement.

En Belgique, les studios de qualité se distinguent souvent par leur capacité à gérer le multilinguisme (français, néerlandais, allemand) et leur expertise dans les accents régionaux, un atout majeur pour les productions locales et internationales.

ÉlémentImportanceIsolation acoustiqueÉlimine les bruits parasites, crucial en milieu urbain belgeÉquipement de pointeGarantit une qualité sonore professionnelleLogiciels professionnelsPermet un travail de précision et une post-production avancéeAcoustique optimiséeAssure un son naturel et équilibréConfort de l'artisteFavorise de meilleures performances vocalesConnexion internet rapideFacilite les sessions à distance, importantes pour les projets internationauxÉquipe technique qualifiéeAssure une qualité d'enregistrement optimale Selon une étude récente de l'Association des Studios d'Enregistrement Belges (ASEB), les studios équipés de ces éléments essentiels ont vu une augmentation de 30% de leur clientèle internationale entre 2022 et 2023, soulignant l'importance d'investir dans un équipement de qualité pour rester compétitif sur le marché belge et européen.

Les services de voix-off en Belgique ont développé une expertise unique pour répondre aux exigences internationales tout en conservant leur touche locale distinctive. Voici comment ils assurent le respect des normes internationales et satisfont un public mondial :

Multilinguisme et accent neutre : La Belgique, avec ses trois langues officielles (français, néerlandais et allemand), est naturellement bien positionnée pour offrir des services multilingues. Les studios belges forment leurs artistes à maîtriser des accents neutres ou spécifiques, essentiels pour les productions internationales.
Équipement de pointe : Les studios d'enregistrement voix-off belges investissent dans des technologies audio de dernière génération pour garantir une qualité sonore répondant aux normes internationales les plus strictes.
Adaptabilité culturelle : Les professionnels belges de la voix-off sont formés à la sensibilité culturelle, ce qui leur permet d'adapter le ton et le style aux différents marchés mondiaux.
Conformité aux normes techniques : Les studios respectent des normes techniques internationales comme l'EBU R128 pour la normalisation du volume sonore, essentielle pour les diffusions internationales.
Collaboration internationale : De nombreux studios belges ont établi des partenariats avec des agences et des studios à l'étranger, facilitant la réalisation de projets multinationaux.
Formation continue : Les professionnels belges de la voix-off suivent régulièrement des formations pour rester à jour avec les dernières tendances et techniques internationales.

Selon une étude récente de l'Association Belge des Professionnels du Son et de l'Image (ABPSI), 78% des studios de voix-off belges ont travaillé sur des projets internationaux en 2023, démontrant leur capacité à répondre aux exigences mondiales.

En outre, la position géographique centrale de la Belgique en Europe, combinée à sa diversité culturelle, en fait un hub idéal pour les productions voix-off internationales. Les studios belges sont particulièrement appréciés pour leur capacité à produire du contenu en français avec un accent neutre, adapté aussi bien au marché français qu'aux marchés francophones d'Afrique et du Canada.

En conclusion, les services de voix-off belges allient expertise locale et standards internationaux, offrant ainsi une solution de haute qualité pour les projets nécessitant une portée mondiale tout en conservant une authenticité européenne.